译文
不是(shi)说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
卖炭得到的钱用来干什么(me)?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
也许饥饿,啼走路旁,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生(sheng)是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
明月升起,惊动几只栖息山鸟(niao)。清脆鸣叫,长(chang)久回荡空旷山涧。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝(zhi)。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。