译文
高大的(de)城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁(chou)绪却(que)是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨(bo)泛(fan)古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
骏马赤(chi)兔没人用,只有吕布能乘骑。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
24巅际:山顶尽头
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
(4)胧明:微明。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。