译文
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈(tan)论风云大事。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu)(wu),一(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您(nin)看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落(luo)空。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
2.薪:柴。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑿残腊:腊月的尽头。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。