译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教(jiao),就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相(xiang)同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸(yi)。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了(liao),福分没有比无灾无祸更长远了。
计时的漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
故人长跪(gui)问故夫:“你的新妻怎么样?”
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑸四夷:泛指四方边地。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
俯仰:这里为环顾的意思。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
芙蕖:即莲花。