译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情(qing)愁。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深(shen)院里去听了。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是(shi)父母长辈被赶出家门,无所依靠。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就(jiu)看着少了。
西方一片(pian)流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。