译文
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环(huan)境里独自面对梅花,就好像当(dang)年何逊在扬州对花彷徨。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微(wei)峰。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相(xiang)庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
祝福老人常安康。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园(yuan)弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
(194)旋至——一转身就达到。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
9.屯:驻扎
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。