译文
此番一见不(bu)如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿(yi)射落九个太阳,天上人间清明平安。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
白袖被油污(wu),衣服染成黑。
离家之仿只靠归梦排解,关(guan)山塞外离忧萦绕心间,
听到这悲伤的别离曲,驻(zhu)守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。