译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
魂啊不要前去!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴(dai)着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三(san)次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇(yu)到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过(guo)冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
54向:从前。
一宿:隔一夜
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。