译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大(da)好时光寻求欢娱。
在桥梁上筑直了(liao)营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不(bu)计较她的是非。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
好朋友呵请(qing)问你西游何时回还?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁(chou)作秋浦之客,强看秋浦之花。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
注释
空翠:指山间岚气。
萃然:聚集的样子。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑹穷边:绝远的边地。
3.休:停止