译文
她说:“我是良家的(de)女子,零落漂泊才与(yu)草木依附。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户(hu)前,那一株腊梅花开了没有?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住(zhu)。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
木直(zhi)中(zhòng)绳
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
料想到(观舞(wu)者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈(ying)。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑺缘堤:沿堤。
閟(bì):关闭。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。