译文
青(qing)山渐渐消失,平野一(yi)望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及(ji)时行乐,聊慰此有限之身。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
魂啊不要去西方!
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人(ren)间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没(mei)了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸(xiao),我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受(shou)吧(ba)!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
(46)悉:全部。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
②河,黄河。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
39.蹑:踏。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
怜:怜惜。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。