译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
洪水如渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫(gong)中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
范氏逃亡的时(shi)候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑(pao)。但是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵(duo)紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
满屋堆着都是普通花草(cao),你却与众不同不肯佩服。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
治:研习。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。