译文
在乡村的野外,古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天(tian)公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
渚上(shang)低暗,你孤独地穿越过了云层;
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
春(chun)天到来的时候,这满塘的水就绿了,
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
在她(ta)们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
华山畿啊,华山畿,
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀(pan)登太行山。
天昏地暗啊威(wei)严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
师:军队。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
7、莫也:岂不也。
桡:弯曲。