译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风(feng)歌:“安用猛士兮守四方!”
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
阴风从西北吹来,惨淡地随(sui)着回纥。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就(jiu)近在眼前呢(ne),你可以(yi)听见了我哀怨的词章如泣如诉?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
今日(ri)的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
注释
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
①百年:指一生。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。