译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
但怎么也想不到他们不能始终如一(yi),就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁(shui)来欣赏!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是(shi)我返回故乡的日期呢?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情(qing)与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉(liang)。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你(ni)的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(4)要:预先约定。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑧过:过失,错误。
①石头:山名,即今南京清凉山。