译文
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
北风呼啸,吹走雪花,白天也(ye)是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖(hu)(hu)翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能(neng)想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
生计还是应该以耕田为主(zhu),世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
悔之:为动,对这事后悔 。
窃:偷盗。
就:本义为“接近”此指“得到”。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。