译文
你这徒有勇(yong)力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那(na)一抹斜阳脉脉相辉映,江天(tian)一色晚霞红。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
日月星辰归位,秦王造福一方。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都(du)不认识老路了。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁(shui)能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青(qing)丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却(que)吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑦秣(mò):喂马。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。