译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
女歧借着缝(feng)补衣服,而且与浇同宿一房。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可(ke)以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西(xi)施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱(bao)翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊(a),真没领悟从容不迫的精要。
魂啊回来吧!
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⒀罍:酒器。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
8.雉(zhì):野鸡。
(1)喟然:叹息声。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。