译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人(ren)伤神。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾(zeng)是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
徘徊将何(he)见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈(yu)显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
布谷鸟在桑林筑巢,小(xiao)鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
47.少解:稍微不和缓了些。
1、候:拜访,问候。