译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
支离无趾,身残避难。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流(liu)亡的百姓愧对国家俸禄。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况(kuang)屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有(you)丁谓,后有蔡(cai)襄,装笼加封进贡给(gei)官家?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰(shi),抵得上几个乡的赋税。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
(14)器:器重、重视。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
①皑、皎:都是白。