译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
摘来野花不爱插头打扮,采来的(de)柏子满满一大掬。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
长眉总是紧锁,任(ren)凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
(看到(dao)这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
步行的赶到乘车的停(ting)留,狩猎的向导又当先驰骋。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱(bao),瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
战马不如归耕(geng)的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
三月份没(mei)有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
注释
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
更鲜:更加鲜艳。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
78、周章:即上文中的周文。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
③旋:漫然,随意。
⒀定:安定。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。