译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
这是说自己老迈疲癃之(zhi)身(shen),辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
四海一家,共享道德的涵养。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回(hui)忆往(wang)日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切(qie)望您能早定良策,自己弃暗(an)投明。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度(du)官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我家有娇女,小媛和大芳。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
21、乃:于是,就。
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
(4)颦(pín):皱眉。