译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得(de),当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
在山上时时望见(jian)回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
小伙子们真强壮。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样(yang),连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软(ruan)。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳(liu)才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素(su)面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
注释
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
(16)尤: 责怪。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑧八泽:指八薮,八个地名。