译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是(shi)花白(bai)了。
用短桨划着小船回到长着兰草的(de)水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨(yu)也停了。月亮照(zhao)在寒冷的天上,露珠(zhu)一颗颗滚入荷叶里面。
这一生就喜欢踏上名山游。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
手攀松桂,触云而行,
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
你身怀(huai)美玉而不露,心有高才而不显。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚(gang)刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰(bing)冰。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
魂啊不要去北方!
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
(59)血食:受祭祀。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑽争:怎。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
去:离开。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。