译文
我坐在茅屋檐下,整天看(kan)着这明媚的(de)春光;夕阳西下,耳边听(ting)不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟(yan)消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传(chuan)下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
⑼夕:傍晚。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑦让:责备。
(33)聿:发语助词。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。