译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我说:“为什么这(zhe)样(yang)呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了(liao)。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还(huan)存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能(neng)传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯(hou)的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
一年年过去,白头发不断添新,
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
④乱入:杂入、混入。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
(10)义:道理,意义。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。