译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认(ren)识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名(ming)字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才(cai)观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之(zhi)礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我(wo)听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅(jiu)舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
前行迷(mi)失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
⑹恒饥:长时间挨饿。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。