译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
霍(huo)(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的(de)亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主(zhu)把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯(hou)。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒(jiu)如命正好畅饮举杯。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
④ 吉士:男子的美称。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
⑸阻:艰险。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。