首页 古诗词 贺明朝·忆昔花间相见后

贺明朝·忆昔花间相见后

五代 / 李永圭

严冬忽作看花日,盛暑翻为见雪时。坐上弄娇声不转,
"得路到深寺,幽虚曾识名。藓浓阴砌古,烟起暮香生。
下有水君府,贝阙光比栉。左右列介臣,纵横守鳞卒。
降生直性已归天。岘亭惋咽知无极,渭曲馨香莫计年。
"江城寒食下,花木惨离魂。几宿投山寺,孤帆过海门。
芙蓉骚客空留怨,芍药诗家只寄情。
"新开窗犹偏,自种蕙未遍。书签风摇闻,钓榭雾破见。
谓乎殿空扆逸,朝懵廷荒。不知奸蔽,文失汪洋。
"赴辟依丞相,超荣事岂同。城池当陇右,山水是关中。
杨柳渐疏芦苇白,可怜斜日送君归。"
"朝回离九陌,岛外赏残春。经宿留闲客,看云作主人。
太岁在亥,馀不足数。上缔蓬茅,下远官府。
"养和名字好,偏寄道情深。所以亲逋客,兼能助五禽。
长卿之门久寂寞,五言七字夸规模。我吟杜诗清入骨,
一鹗难成燕雀伍,非熊本是帝王师。贤臣虽蕴经邦术,
"半年池口恨萍蓬,今日思量已梦中。游子马蹄难重到,


贺明朝·忆昔花间相见后拼音解释:

yan dong hu zuo kan hua ri .sheng shu fan wei jian xue shi .zuo shang nong jiao sheng bu zhuan .
.de lu dao shen si .you xu zeng shi ming .xian nong yin qi gu .yan qi mu xiang sheng .
xia you shui jun fu .bei que guang bi zhi .zuo you lie jie chen .zong heng shou lin zu .
jiang sheng zhi xing yi gui tian .xian ting wan yan zhi wu ji .wei qu xin xiang mo ji nian .
.jiang cheng han shi xia .hua mu can li hun .ji su tou shan si .gu fan guo hai men .
fu rong sao ke kong liu yuan .shao yao shi jia zhi ji qing .
.xin kai chuang you pian .zi zhong hui wei bian .shu qian feng yao wen .diao xie wu po jian .
wei hu dian kong yi yi .chao meng ting huang .bu zhi jian bi .wen shi wang yang .
.fu bi yi cheng xiang .chao rong shi qi tong .cheng chi dang long you .shan shui shi guan zhong .
yang liu jian shu lu wei bai .ke lian xie ri song jun gui ..
.chao hui li jiu mo .dao wai shang can chun .jing su liu xian ke .kan yun zuo zhu ren .
tai sui zai hai .yu bu zu shu .shang di peng mao .xia yuan guan fu .
.yang he ming zi hao .pian ji dao qing shen .suo yi qin bu ke .jian neng zhu wu qin .
chang qing zhi men jiu ji mo .wu yan qi zi kua gui mo .wo yin du shi qing ru gu .
yi e nan cheng yan que wu .fei xiong ben shi di wang shi .xian chen sui yun jing bang shu .
.ban nian chi kou hen ping peng .jin ri si liang yi meng zhong .you zi ma ti nan zhong dao .

译文及注释

译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的(de)绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二

我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
袁(yuan)绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
  齐孝公攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去慰劳齐军,并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。  齐孝公还没有进入鲁国国境,展喜出境迎上去进见他,说:“寡君听(ting)说您亲自出动大驾,将要光临敝邑,派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子就不。”齐孝公说:“你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬,四野里连青草都没有,仗着什么而不害怕?”展喜回答说:“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室,在左右协助成王。成王慰问他们,赐给他们盟约,说:‘世世代代的子孙,不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里,由太史掌管。桓公因此联合诸侯,而解决他们之间的不和谐,弥补他们的缺失,而救援他们的灾难,这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位,诸侯都给予厚望,说:‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众,说:‘难道他即位九年,就丢弃王命,废掉职责,他怎么向先君交代?他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷(xie)珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
  一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误(wu)了青春,怎么会那样忍心?

注释
⑷清辉:皎洁的月光。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
花:比喻国家。即:到。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
⑶觉来:醒来。
⑺束楚:成捆的荆条。

赏析

  第一句:若耶河边采莲女,笑隔荷花共人语。溪边采莲花的女孩,隔着荷花谈笑风生,互相嬉戏,或是和风细雨,或是娇喘微微。荷叶田田,芙蓉朵朵,与春风满面的姑娘的粉颊交相辉映,正如王昌龄《《采莲曲》李白 古诗》中所道“乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。”隔着莲花,似有似无的朦胧之美,意趣盎然,富有生活气息。“笑隔荷花”将采莲女纤手拨荷花愉快交谈的神态细腻的表现出来,生动形象。
  以下所写仍是目击者所见画面,但读者在感觉上发生了变化:一切都如同亲见。
  这首诗以少女怀春之幽怨苦闷,喻少年才士渴求仕进遇合之心情。这位少女八岁犹存爱美之心。古以长眉为美,所谓“青黛点眉眉细长”,犹为唐人入时装扮。十岁时就有了高洁的情操,郊外春游,知道缝缀荷花制成下裳。作者化用了屈原《离骚》语句:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。”即是说,裁剪荷叶制成绿色的上衣,缝缀荷花再把它制成下裳。没有人了解我也毫不在乎,只要我内心情感确实芬芳。十二岁学艺刻苦,学弹秦筝,所用的银爪从不曾取下(qu xia)。十四岁怀春羞涩,藏于深阁,回避关系最亲的男性戚属,“悬知”,表现了女子半是希望半是担忧的待嫁心理。十五岁无处说相思,古时女子十五岁许嫁,诗中女主人公前途未卜,忧伤烦闷,又无处说相思,更无心为秋千之戏,这还不够,作者善作情语,让少女独自对面春风而泣,何等情思。
  不过,虽然作者力图使这首诗基调轻松、语言幽默,但由于诗人的经历、秉性以及所表达的主题的需要,事实上,诗歌是越写越严肃,越写越接近自己的一贯风格的。
  杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度,它长出了嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷人的意态。这是谁都能欣赏的。古典诗词(shi ci)中,借用这种形象美来形容、比拟美人苗条的身段,婀娜的腰身,也是读者所经常看到的。这诗别出新意,翻转过来。“碧玉妆成一树高”,一开始,杨柳就化身为美人而出现:“万条垂下绿丝绦”,这千条万缕的垂丝,也随之而变成了她的裙带。上句的“高”字,衬托出美人婷婷袅袅的风姿;下句的“垂”字,暗示出纤腰在风中款摆。诗中没有“杨柳”和“腰支”字样,然而这早春的垂柳以及柳树化身的美人,却给写活了。《南史》说刘悛之为益州刺史,献蜀柳数株,“条甚长,状若丝缕。”齐武帝把这些杨柳种植在太昌云和殿前,玩赏不置,说它“风流可爱”。这里把柳条说成“绿丝绦”,可能是暗用这个关于杨柳的著名典故。但这是化用,看不出一点痕迹的。
  这是一首讽刺诗。诗人从各个角度,描绘昔日繁华富丽的华清宫而今荒凉破败的景象,暗寓讽刺和感喟之意。首句写华清宫春夜的凄凉可怖气氛。在月色明媚的春夜,当年华清宫车马合背,宫女如云,灯烛辉煌,歌吹沸天。中唐诗人韦应物这样描写:“玉林瑶雪满寒山,上昇玄阁游绛烟。平明羽卫朝万国,车马合背溢四鄽。蒙恩每浴华池水,扈猎不蹂渭北田。朝廷无事共欢宴,美人丝管从九天。”何等盛况,何等排场。然而,“繁华事散逐轻尘。”(杜牧《金谷园》)而今唯有一轮清冷的春月,照着这荒无人迹的宫苑;从黑黝黝的丛林里,传来阵阵寒鸦的哀鸣。一片凄凉冷落。次句写诗人隔着积满尘土的窗帘,看到宫花仍旧迎春盛开。但无人观赏,显得那样寂寞悲苦。颔联写诗人俯仰所见之景。仰看宫檐,一团团云雾从檐下防鸟雀的红色网络间涌出;俯看御阶,石块在多年风雨剥蚀下已经残破断裂,紫色钱形的苔藓欹斜横生。以上四句,都是诗人眼前所见的实景。颈联境界一变。诗人为使讽刺的意蕴更加尖刻,发挥大胆的想象力,巧妙地创造出亦实亦虚、亦真亦幻的景物意象。“玉椀”是实物。宫殿荒废已久,案上玉椀犹在。椀里即使原先盛满美酒,也早已挥发净尽了。而诗人却设想玉椀里至今仍剩有残酒没有喝完,仿佛还在散发出醉人的芳香。说“残露”而不说“残酒”,含蓄委婉,暗用汉武帝造仙人承露(cheng lu)盘以求仙露的典故,隐寓讽意。宫灯也是实物。但灯油或蜡烛决不可能一直燃点不熄。诗人竟想象宫灯还在亮着,昏黄的灯光映照着灯上的旧纱。(“点”作点污解亦可通。但仍是写实,意蕴较浅。)这两笔非常精妙绝伦。诗人从实象中创构出虚幻的意象,并借助这虚幻荒诞的意象,将李隆基惊闻“渔阳鼙鼓动地来”后慌忙出逃的狼狈情状讽刺得淋漓尽致。
  转句在宛曲回环中见奇警,结句余音袅袅,哀艳动人。“莺啼”本来是非常宛转悦耳的,可是由于此时此境,诗人却觉得像在啼哭。这是因为诗人蜡炬成灰,泪已流干,只有托啼莺寄恨了。诗中“啼”写听觉,看花写视觉,“湿”是触觉,为我而湿最高之花乃是意觉,这就把诗人敏锐的联想和深切的感受写出来了。诗人移情及物,使黄莺感叹悲啼而垂泪;而泪水所湿之花,自然也泪痕斑斑,凄楚欲绝。莺花之娇艳,最足以代表阳春的盛景,然而春归花落,总不免于凋零寂灭。是莺花为诗人而悲者,正所以自悲也。
  第一首诗,首联先写草堂的环境:草堂离城郭很远,庭园开阔宽敞,旁无村落,因而诗人能够极目远眺。中间四句紧接着写眺望到的景色。“澄江平少岸”,诗人凭槛远望,碧澄清澈的江水,浩浩荡荡,似乎和江岸齐平了,这是写远景;“幽树晚多花”则写近景,草堂四周郁郁葱葱的树木,在春日的黄昏里,盛开着姹紫嫣红的花朵,散发出迷人的清香。五、六两句刻画细腻,描写极为生动:“细雨鱼儿出,微风燕子斜。”鱼儿在毛毛细雨中摇曳着身躯,喷吐着水泡儿,欢欣地游到水面来了。燕子轻柔的躯体,在微风的吹拂下,倾斜着掠过水蒙蒙的天空……这是历来为人传诵的名句。诗人遣词用意精微细致,描写十分生动。“出”写出了鱼的欢欣,极其自然;“斜”写出了燕子的轻盈,逼肖生动。诗人细致地描绘了微风细雨中鱼和燕子的动态,其意在托物寄兴。这二句诗流露出作者热爱春天的喜悦心情,是历来为人传诵的名句。叶梦得《石林诗话》云:“诗语忌过巧。然缘情体物,自有天然之妙,如老杜‘细雨鱼儿出,微风燕子斜’,此十字,殆无一字虚设。细雨着水面为沤,鱼常上浮而淰。若大雨,则伏而不出矣。燕体轻弱,风猛则不胜 ,惟微风乃受以为势 ,故又有‘轻燕受风斜’之句。”尾联呼应起首两句。以“城中十万户”与“此地两三家”对比,更显得草堂的闲适幽静。这首诗写傍晚时分所见到的微风细雨中的景象,表现了环境的清幽美好和诗人闲适宁静的心情及其对大自然的热爱。全诗八句都是对仗,而且描写中远近交错,精细自然,“自有天然工巧而不见其刻划之痕。”它句句写景,句句有“遣心”之意。诗中描绘的是草堂环境,然而字里行间含蕴的,却是诗人悠游闲适的心情和对大自然、对春天的热爱。
  “千年成败俱尘土,消得人间说丈夫。”最后,作者告诫自己,要为后世作出榜样。的确,四年后,诗人受尽种种折磨和苦难,战胜种种诱惑和威胁,从容就义,用生命和鲜血践行了自己的誓言,在中华民族的爱国主义精神宝库中谱写了一曲永远鼓舞中华儿女的悲壮之歌、正气之歌。
  比喻新颖,精用典故,妥帖自然,不着痕迹,也是这首诗的鲜明特点。诸如“白光纳日月,紫气排斗牛”、“可使寸寸折,不能绕指柔”、“愿快直士心,将斩佞臣头”都有化用前人诗语之处。这些典故,加强了诗的形象性,使诗句内涵更深刻、丰富。
  一二两句写仔细寻觅《纳凉》秦观 古诗胜地。三四两句则展开了对它的美妙景色的描绘:“月明船笛参差起,风定池莲自在香。[2]”月明之夜,船家儿女吹着短笛,笛声参差而起,在水面萦绕不绝。晚风初定,池中莲花盛开,自在幽香不时散溢,沁人心脾。诗人闲倚胡床,怡神闭目,不只感宫上得到满足,连心境也分外舒适。这两句采取了对偶句式,把《纳凉》秦观 古诗时的具体感受艺术地组合起来,于是,一个《纳凉》秦观 古诗胜地的自然景色,就活现在读者面前。
意境分析  此诗极不易写,因为房琯不是一般的人,所以句句都要得体;而杜甫与房琯又非一般之交,所以句句要有情谊。而此诗写得既雍容典雅,又一往情深,十分切合题旨。

创作背景

  大和二年十月,杜牧进士及第后八个月,杜牧就奔赴当时的洪州,即王勃写《滕王阁序》那个地方,开始了杜牧长达十多年的幕府生涯。其时沈传师为江西观察使,辟召杜牧为江西团练巡官。沈家与杜家为世交,沈氏兄弟是文学爱好者,对当时的知名文人都很眷顾,与杜牧的关系也颇为密切。杜牧撰写《李贺集序》,就是应沈传师之弟沈述师所请。杜牧经常往沈述师家中跑,听歌赏舞,蹭饭蹭酒,还对沈家中的一个歌女张好好很有好感,可惜主人对此女子分外珍惜,抢先一步,成全了自己,将她纳为小妾,使小杜空有羡渔之情。大和八年,小杜在洛阳与张好好不期而遇,此时的张好好已经沦落为他乡之客,以当垆卖酒为生。杜牧感慨万分,写了一首五言长篇《《张好好诗》杜牧 古诗》。由于情绪饱满,不仅文笔清秀,而且书法更为飘逸,为杜牧赢得了书法家的美名。从上述历史记载判断,《《张好好诗》杜牧 古诗》创作具体时间是大和八年,即834年。

  

李永圭( 五代 )

收录诗词 (8218)
简 介

李永圭 李永圭,字春史,朝鲜人。光绪十七年充贡使。

蝶恋花·窈窕燕姬年十五 / 谷梁友竹

"良时不复再,渐老更难言。远水犹经眼,高楼似断魂。
"井邑藏岩穴,幽栖趣若何。春篁抽笋密,夏鸟杂雏多。
不知冠盖好,但信烟霞活。富贵如疾颠,吾从老岩穴。"
"为郡至公兼至察,古今能有几多人。忧民一似清吟苦,
"苦用贞心传弟子,即应低眼看公卿。水中明月无踪迹,
芝蕙芸花烂漫春,瑞香烟露湿衣巾。
"晚来风约半池明,重叠侵沙绿罽成。
心期梦中见,路永魂梦短。怨坐泣西风,秋窗月华满。"


晏子谏杀烛邹 / 祝丁

"诏下搜岩野,高人入竹林。长因抗疏日,便作去官心。
不是史迁书与说,谁知孤负李陵心。
多携白木锸,爱买紫泉缸。仙犬声音古,遗民意绪厖。
"鸟道穿云望峡遥,羸蹄经宿在岧峣.到来山下春将半,
别着氍毹待客床。春近带烟分短蕙,晓来冲雪撼疏篁。
"摇摇倚青岸,远荡游人思。风欹翠竹杠,雨澹香醪字。
"紫茎芳艳照西风,只怕霜华掠断丛。
为子惜功业,满身刀箭疮。莫渡汨罗水,回君忠孝肠。"


古戍 / 亓官爱景

放生麋大出寒林。名应不朽轻仙骨,理到忘机近佛心。
峭壁开中古,长河落半天。几乡因劝勉,耕稼满云烟。"
谁知白屋士,念此翻欸欸."
粤吾少有志,敢蹑前贤路。苟得同其时,愿为执鞭竖。"
清露濯巢鸟,阴云生昼龙。风飘橘柚香,日动幡盖容。
箬笠新来雨打香。白鸟白莲为梦寐,清风清月是家乡。
秀色还朝暮,浮云自古今。石泉惊已跃,会可洗幽心。"
紫羽麾幢下玉京,却邀真母入三清。


自相矛盾 / 矛与盾 / 公叔初筠

夜深欢态状不得,醉客图开明月中。"
夏过无担石,日高开板扉。僧虽与筒簟,人不典蕉衣。
"大风卷水,林木为摧。意苦若死,招憩不来。
事往时移何足问,且凭村酒暖精神。"
梦里旧行处,眼前新贵人。从来事如此,君莫独沾巾。"
人生心口宜相副,莫使尧阶草势斜。
满鸭香薰鹦鹉睡,隔帘灯照牡丹开。"
"日与村家事渐同,烧松啜茗学邻翁。池塘月撼芙蕖浪,


高祖功臣侯者年表 / 来忆文

篱疏从绿槿,檐乱任黄茅。压酒移谿石,煎茶拾野巢。
文星喜气连台曜,圣主方知四海安。"
"闲吟料得三更尽,始把孤灯背竹窗。
明月白草死,积阴荒陇摧。圣贤亦如此,恸绝真悠哉。"
穷达他年如赋命,且陶真性一杯中。"
荆轲只为闲言语,不与燕丹了得人。"
下处若烟雨,牵时似崖谷。必若遇鲲鲕,从教通一目。"
四时须向酬中销。行人骏马嘶香陌,独我残阳倚野桥。


浪淘沙·九曲黄河万里沙 / 常谷彤

旧游言着似前生。苑荒懒认词人会,门在空怜烈士名。
"地脉从来是福乡,广文高致更无双。青精饭熟云侵灶,
"众木尽相遗,孤芳独任奇。锸天形硉兀,当殿势頫危。
"正怜云水与心违,湖上亭高对翠微。尽日不妨凭槛望,
"病来双树下,云脚上禅袍。频有琼瑶赠,空瞻雪月高。
谁怜化作雕金质,从倩沉檀十里闻。"
"独把一杯山馆中,每经时节恨飘蓬。侵阶草色连朝雨,
"静境林麓好,古祠烟霭浓。自非通灵才,敢陟群仙峰。


院中独坐 / 释昭阳

"禅客闻犹苦,是声应是啼。自然无稳梦,何必到巴溪。
玄鸟深巢静,飞花入户香。虽非窦滔妇,锦字已成章。"
闲听景阳钟尽后,两莺飞上万年枝。"
"丹霄路上歇征轮,胜地偷闲一日身。不署前驱惊野鸟,
"共是虚皇简上仙,清词如羽欲飘然。登山凡着几緉屐,
露带山花落,云随野水流。相如曾醉地,莫滞少年游。"
常时谈笑许追陪。"
故园花自发,新冢月初明。寂寞重泉里,岂知春物荣。"


行路难·其二 / 娜鑫

一掬云浆漱齿空。白石煮多熏屋黑,丹砂埋久染泉红。
"三秦一会面,二陕久分携。共忆黄河北,相留白日西。
"掌前流水驻无尘,掌下轩车日日新。
良工指君疑,真玉却非玉。寄言怀宝人,不须伤手足。
遥知此去应稀出,独卧晴窗梦晓霞。"
五贼忽迸逸,万物争崩奔。虚施神仙要,莫救华池源。
经润何妨雨滴函。饮涧猿回窥绝洞,缘梯人歇倚危杉。
因驾五龙看较艺,白鸾功用不如妻。


西江月·别梦已随流水 / 闾云亭

忽闻下界笙箫曲,斜倚红鸾笑不休。
便知油幕胜红莲。家从入洛声名大,迹为依刘事分偏。
雅调宜观乐,清才称典签。冠頫玄发少,书健紫毫尖。
"八月萧条九月时,沙蝉海燕各分飞。杯盂未称尝生酒,
歌歇云初散,檐空燕尚存。不知弹铗客,何处感新恩。"
春冰忽融冶,尽取无遗裔。所托成祸机,临川一凝睇。"
茫茫九万鹏,百雉且为乐。"
"争名岂在更搜奇,不朽才消一句诗。穷辱未甘英气阻,


浣溪沙·春情 / 功辛

不知何事迎新岁,乌纳裘中一觉眠。
五贼忽迸逸,万物争崩奔。虚施神仙要,莫救华池源。
只缘存想归兰室,不向春风看夜花。"
"茑拂萝捎一树梅,玉妃无侣独裴回。好临王母瑶池发,
"晓嶂猿开户,寒湫鹿舐冰。
"雨多青合是垣衣,一幅蛮笺夜款扉。蕙带又闻宽沈约,
锦笈朱囊连复连,紫鸾飞下浙江边。绡从海室夺烟雾,
穷巷长秋草,孤村时捣衣。谁知多病客,寂寞掩柴扉。"