译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
再也看不到去年的(de)故人,泪珠儿不觉湿透了(liao)衣裳。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南(nan)郭的隐居,混在(zai)草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会(hui)稽郡。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离(li)开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭(xi)。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
何许:何处。
假设:借备。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。