译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天(tian)来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
大将军威严地屹(yi)立发号施令,
英雄打进牢狱门,天地也为(wei)你悲伤。
只需趁兴游赏
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓(gu),试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦(chang)娥。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
197.昭后:周昭王。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
者:……的人。
⑵节物:节令风物。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
画桥:装饰华美的桥。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。