译文
料峭的(de)(de)寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭(ling),多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里(li)遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒(xing)后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
清晨听到游子高唱离别之歌(ge),昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
12.拼:不顾惜,舍弃。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑤飘:一作“漂”。