译文
在遥(yao)远(yuan)又高峻的嵩山脚下(xia),闭上门谢绝世俗度过晚年(nian)。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
又像去年那样,窗外云(yun)淡风清(qing),藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
但愿这大雨一连三天不停住,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
①殁(mò):覆没、被消灭。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
180. 快:痛快。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。