译文
一(yi)路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
身闲处始觉得去(qu)名为是,心悟了方知道苦行为非。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我虽然没有才能,但要求自己却不(bu)敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可(ke)以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片(pian)凄清。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽(jin)豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年(nian)重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⒇卒:终,指养老送终。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑶箸(zhù):筷子。
识:认识。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”