译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好(hao),少女的眼睛才缓缓打开。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
人已经老了,但情怀仍在。虽然(ran)思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
又深又险的蓝溪(xi)水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
(30〕信手:随手。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
稠:浓郁
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⑷梅花早:梅花早开。
楚腰:代指美人之细腰。