译文
春雷震破冰冻那(na)竹笋也被惊醒想发(fa)嫩芽。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样(yang)相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可(ke)以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
如果你(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
车队走走停停,西出长安才百余里。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
[4]倚:倚靠
⑷终朝:一整天。
执:握,持,拿
(16)軱(gū):股部的大骨。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。