译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我(wo)家曾三为相门,失势后离开了西秦。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友(you)了。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
几天后,孟子在觐见齐王时问道(dao):“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必(bi)是渔歌放处。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早(zao)已经汹涌盈眶。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
凄凄:形容悲伤难过。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”