译文
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断(duan)天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到(dao)天涯地角寻他个遍。
其二
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加(jia)苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
少年时一股(gu)侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
(1)哺:指口中所含的食物
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
君王:一作吾王。其十六
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(4)弊:破旧