译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明(ming)喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
下空惆怅。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳(jia)一声,令人肠断欲绝。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打(da)马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟(zhong)漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
8)临江:在今江西省境内。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
82、谦:谦逊之德。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
(43)骋、驰:都是传播之意。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
1.次:停泊。