译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之(zhi)久(jiu),飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下(xia)眼泪。
像您(nin)这样读了很多古人的书(shu),能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道(dao),放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
四五位村中的年长者,来慰(wei)问我由远地归来。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑸声:指词牌。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
33.逐:追赶,这里指追击。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
19.轻妆:谈妆。