译文
给我(wo)驾车啊用飞龙为马(ma),车上装饰着美玉(yu)和象牙。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
洼地桑树(shu)多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不(bu)快乐!
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交(jiao)相出没。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并(bing)归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
尾声:“算了吧!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(9)物华:自然景物
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。