译文
王侯们的责备定当服从,
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
如(ru)同囚犯般寄居外地也(ye)许会耽误终生。
我要早服仙丹去掉尘世情,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜(tong)根柢固如盘石。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不(bu)好的年岁承(cheng)接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
回想(xiang)往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
桐琴象理解我的心思(si)一样,为我发出悲凉的乡音。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
袁绍的堂弟袁术(shu)在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
魂魄归来吧!
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑤扁舟:小船。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。