译文
我乘船过太(tai)平洋见雨雾迷茫(mang)横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿(er)凋零人(ren)死去,花儿人儿两不知!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会(hui)不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大(da)惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
然后散向人间,弄得满天花飞。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。