译文
好风景已经连续(xu)多月了,这里的美景是周围所没(mei)有的。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
禾苗越长越茂盛,
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又(you)背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正(zheng)是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以(yi)遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴(ban)人徘徊片刻间。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同(tong)弄梭织布。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵(zhen)阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
(20)高蔡:上蔡。
4.陌头:路边。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
流矢:飞来的箭。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
34.骐骥:骏马,千里马。
92. 粟:此处泛指粮食。