译文
天的法式有(you)纵有横,阳气离散就会死亡。
飞腾喧啸无忌,其势似不(bu)可挡。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰(feng)朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨(ju)石。
荆轲去后,壮士多被摧残。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹(yu)外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止(zhi)境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
⑵素秋:秋天的代称。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。