译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
春风微凉,将我的(de)酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去(qu)吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶(jing)莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
已不知不觉地快要到清明。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋(zhai)游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫(mang)然。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
天的法式有纵有横,阳气离散(san)就会死亡。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。