译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今(jin)宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个(ge)轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭(ting)台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到(dao)简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜(du)蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐(zuo)下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
(24)考:亡父。讳:名讳。
齐发:一齐发出。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
歌管:歌声和管乐声。