译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
雨(yu)后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽(jin)。
客游京城黄金全部用尽,回家时只(zhi)(zhi)落得白发添新。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲(qiao)柴门。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井(jing)里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加(jia)忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院(yuan),任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
注释
⑻驿路:有驿站的大道。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
33、鸣:马嘶。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
⑥飙:从上而下的狂风。
列国:各国。