译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红(hong),头发如小乌鸦那样黑。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一(yi)半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
分别后不知你的行程远近(jin),满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
取食不苟且求得饱(bao)腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱(ao)翔。
注释
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
9、度:吹到过。不度:吹不到