译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲(qu)折的水流。
新年(nian)开始春天到(dao)来,我匆匆忙(mang)忙向南行。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
魏武(wu)帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟(jing)死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧(ju)使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
(6)荷:披着,背上。
外:朝廷外,指战场上。